手机之家二零一五年8月5日信息：小米手机购买网页页面开展了升級，客户选购官翻机变动非常容易。依据小米手机描述，官翻版包装盒子上面标明有关标识。小米手机将退换有效期限内收购的或无法达严苛质量检验的红米手机，升级零部件及零配件，再次包裝开展市场销售。

小米官翻能够享有我国“三包”服务项目，只不过是在保修期内产生退换服务项目得话，一样会拆换为小米官翻版。

现阶段热卖的小米4、小米手机Note等商品都进入了官翻名册。均只比正版划算一百元。此外低端机如小米3、红米note、小米2A等商品均已发布。